{"id":1057,"date":"2024-01-10T17:39:18","date_gmt":"2024-01-10T17:39:18","guid":{"rendered":"https:\/\/myrustaveli.com\/?page_id=1057"},"modified":"2024-01-10T17:39:19","modified_gmt":"2024-01-10T17:39:19","slug":"61-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myrustaveli.com\/fr\/deutsch\/61-2\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<!-- wp:cover {\"url\":\"https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588.jpg\",\"id\":35,\"dimRatio\":50,\"minHeight\":186,\"minHeightUnit\":\"px\",\"isDark\":false,\"align\":\"full\",\"layout\":{\"type\":\"constrained\"}} -->\r\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:186px\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2069\" height=\"379\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-35\" alt=\"\" src=\"https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588.jpg 2069w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-300x55.jpg 300w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-1024x188.jpg 1024w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-768x141.jpg 768w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-1536x281.jpg 1536w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-2048x375.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2069px) 100vw, 2069px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><!-- wp:html -->\r\n<p style=\"text-align: center; font-family: Begtabeg; font-size: 200%; line-height: 300%;\"><span style=\"color: #fff;\">\u10d5\u10d4\u10e4\u10ee\u10d8\u10e1\u10e2\u10e7\u10d0\u10dd\u10e1\u10d0\u10dc\u10d8<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center; font-family: Begtabeg; font-size: 200%; line-height: 300%;\"><span style=\"color: #fff;\">Der Recke im Tigerfell<\/span><\/p>\r\n<!-- \/wp:html --><\/div><\/div>\r\n<!-- \/wp:cover -->\r\n<br \/>\r\n<div class=\"wp-block-columns\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:33.33%\">\r\n<div class='dms-container'><select class='dms-select'><option value=''>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 \/ Kapitel<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/'>\u10de\u10e0\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8 \/ Prolog<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/01-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 01 \/ Kapitel 01<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/02-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 02 \/ Kapitel 02<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/03-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 03 \/ Kapitel 03<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/04-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 04 \/ Kapitel 04<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/05-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 05 \/ Kapitel 05<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/06-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 06 \/ Kapitel 06<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/07-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 07 \/ Kapitel 07<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/08-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 08 \/ Kapitel 08<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/09-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 09 \/ Kapitel 09<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/10-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 10 \/ Kapitel 10<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/11-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 11 \/ Kapitel 11<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/12-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 12 \/ Kapitel 12<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/13-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 13 \/ Kapitel 13<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/14-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 14 \/ Kapitel 14<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/15-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 15 \/ Kapitel 15<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/16-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 16 \/ Kapitel 16<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/17-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 17 \/ Kapitel 17<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/18-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 18 \/ Kapitel 18<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/19-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 19 \/ Kapitel 19<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/20-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 20 \/ Kapitel 20<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/21-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 21 \/ Kapitel 21<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/22-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 22 \/ Kapitel 22<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/23-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 23 \/ Kapitel 23<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/24-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 24 \/ Kapitel 24<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/25-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 25 \/ Kapitel 25<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/26-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 26 \/ Kapitel 26<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/27-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 27 \/ Kapitel 27<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/28-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 28 \/ Kapitel 28<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/29-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 29 \/ Kapitel 29<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/30-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 30 \/ Kapitel 30<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/31-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 31 \/ Kapitel 31<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/32-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 32 \/ Kapitel 32<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/33-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 33 \/ Kapitel 33<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/34-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 34 \/ Kapitel 34<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/35-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 35 \/ Kapitel 35<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/36-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 36 \/ Kapitel 36<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/37-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 37 \/ Kapitel 37<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/38-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 38 \/ Kapitel 38<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/39-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 39 \/ Kapitel 39<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/40-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 40 \/ Kapitel 40<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/41-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 41 \/ Kapitel 41<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/42-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 42 \/ Kapitel 42<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/43-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 43 \/ Kapitel 43<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/44-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 44 \/ Kapitel 44<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/45-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 45 \/ Kapitel 45<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/46-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 46 \/ Kapitel 46<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/47-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 47 \/ Kapitel 47<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/48-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 48 \/ Kapitel 48<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/49-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 49 \/ Kapitel 49<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/50-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 50 \/ Kapitel 50<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/51-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 51 \/ Kapitel 51<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/52-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 52 \/ Kapitel 52<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/53-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 53 \/ Kapitel 53<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/54-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 54 \/ Kapitel 54<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/55-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 55 \/ Kapitel 55<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/56-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 56 \/ Kapitel 56<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/57-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 57 \/ Kapitel 57<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/58-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 58 \/ Kapitel 58<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/59-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 59 \/ Kapitel 59<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/60-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 60 \/ Kapitel 60<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/61-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 61 \/ Kapitel 61<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/62-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 62 \/ Kapitel 62<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/63-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 63 \/ Kapitel 63<\/option><\/select><\/div><\/div>\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:66.66%\">\r\n<!doctype html>\r\n<html lang=\"en\">\r\n<head>\r\n  <meta charset=\"UTF-8\">\r\n  <title>Example - example-example63-production<\/title>\r\n  <link href=\"style.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\">\r\n  <script src=\"\/\/ajax.googleapis.com\/ajax\/libs\/angularjs\/1.3.5\/angular.min.js\"><\/script>\r\n  \r\n<\/head>\r\n<body ng-app=\"\">\r\n<input type=\"checkbox\" ng-model=\"error\"> \u10d9\u10d0\u10da\u10d8\u10d2\u10e0\u10d0\u10e4\u10d8\u10e3\u10da\u10d8 \u10e8\u10e0\u10d8\u10e4\u10e2\u10d8 \/ Kalligrafische Schriftart<\/div><\/div><hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-neve-link-hover-color-color has-alpha-channel-opacity has-neve-link-hover-color-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">  <p ng-class=\"{strike: deleted, bold: important, red: error}\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>\u10e2\u10d0\u10e0\u10d8\u10d4\u10da\u10d8\u10e1\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc \u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10d7 \u10db\u10d4\u10e4\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10d9\u10d5\u10d3\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10ea\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0<\/strong><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">  <p ng-class=\"{strike: deleted, bold: important, red: error}\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>Tariels Begegnung mit Nuradin-Phridon<\/strong><\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">  <p ng-class=\"{strike: deleted, bold: important, red: error}\">\u10e5\u10d4\u10d3\u10e1\u10d0 \u10d6\u10d4\u10d3\u10d0 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d3\u10db\u10dd\u10d0\u10d3\u10d2\u10d0 \u10db\u10d4\u10e2\u10d0\u10d3 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d8 \u10e5\u10d0\u10e0\u10d0\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8,<br \/>\n\u10d9\u10d0\u10ea\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10d3\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d4\u10e0\u10d7\u10dd\u10d1 \u10d8\u10e7\u10dd \u10e8\u10d0\u10dd\u10e1\u10d0\u10dc\u10d8;<br \/>\n\u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10e8\u10d4\u10db\u10dd \u10db\u10dd\u10d4\u10d9\u10d5\u10d4\u10ea\u10dc\u10d4\u10e1 \u10e3\u10d9\u10d0\u10dc\u10d0\u10db\u10dd \u10d3\u10d0\u10da\u10d0\u10da\u10d0\u10dc\u10d8;<br \/>\n\u10db\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d1\u10e0\u10eb\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10e1: &#8220;\u10db\u10dd\u10d0\u10e1\u10ee\u10d8\u10d7\u10dd, \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc \u10d3\u10d0\u10d5\u10e7\u10dd\u10d5\u10dc\u10dd\u10d7 \u10d0\u10e5\u10d0 \u10ee\u10d0\u10dc\u10d8&#8221;.<br \/>\n<br \/>\n\u10db\u10dd\u10d0\u10e1\u10ee\u10dc\u10d4\u10e1 \u10d8\u10d2\u10d8 \u10d5\u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10dc\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10db\u10d0\u10d7\u10d8 \u10e3\u10ee\u10e3\u10ea\u10d4\u10e1\u10d8\u10d0;<br \/>\n\u10e3\u10d1\u10e0\u10eb\u10d0\u10dc\u10d0: &#8220;\u10d5\u10d8\u10dc \u10ee\u10d0\u10e0\u10d7, \u10e8\u10d0\u10d5\u10d8\u10d7\u10d0 \u10e0\u10d0\u10d3 \u10e2\u10d0\u10dc\u10d8 \u10e8\u10d4\u10d2\u10d8\u10d2\u10da\u10d4\u10e1\u10d8\u10d0?&#8221;<br \/>\n\u10db\u10d0\u10d7 \u10db\u10dd\u10d0\u10ee\u10e1\u10d4\u10dc\u10d4\u10e1: &#8220;\u10e1\u10d8\u10d7 \u10db\u10dd\u10d5\u10d0\u10da\u10d7, \u10db\u10e3\u10dc \u10d0\u10e1\u10e0\u10d4 \u10d3\u10d0\u10dc\u10d0\u10ec\u10d4\u10e1\u10d8\u10d0,<br \/>\n\u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10d4\u10d7\u10e1 \u10db\u10d8\u10e1\u10e0\u10d8\u10d7 \u10db\u10dd\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d7\u10d0 \u10d2\u10d5\u10d8\u10d5\u10da\u10d8\u10d0 \u10d2\u10d6\u10d0 \u10e3\u10d2\u10e0\u10eb\u10d4\u10e1\u10d8\u10d0&#8221;.<br \/>\n<br \/>\n\u10d2\u10d0\u10d4\u10ee\u10d0\u10e0\u10dc\u10d4\u10e1 \u10db\u10d0\u10d7 \u10d5\u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10d4\u10d7\u10d8\u10d7 \u10db\u10dd\u10db\u10d0\u10d5\u10da\u10dd\u10d1\u10d0,<br \/>\n\u10db\u10d0\u10d2\u10e0\u10d0 \u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 \u10e3\u10db\u10d4\u10ea\u10d0\u10e0 \u10e7\u10d5\u10d4\u10e1, \u10d0\u10e0\u10d0 \u10db\u10d8\u10e1\u10ea\u10d4\u10e1 \u10e7\u10dd\u10da\u10d0 \u10d2\u10e0\u10eb\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0;<br \/>\n\u10e3\u10ea\u10ee\u10dd\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3 \u10d4\u10e3\u10d1\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1, \u10db\u10d0\u10d7 \u10d5\u10d4\u10e0\u10d0 \u10e5\u10db\u10dc\u10d4\u10e1 \u10db\u10d0\u10d7\u10d8 \u10ea\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0,<br \/>\n\u10d0\u10e0 \u10d4\u10e1\u10db\u10dd\u10d3\u10d0 \u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10e3\u10e0\u10d8, \u10d0\u10e0\u10d0\u10d1\u10e3\u10da\u10d0\u10d3 \u10e7\u10d5\u10d4\u10e1 \u10e3\u10d1\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0.<br \/>\n<br \/>\n\u10e3\u10d1\u10e0\u10eb\u10d0\u10dc\u10d4\u10e1: &#8220;\u10d2\u10d5\u10d8\u10d7\u10ee\u10d0\u10e0\u10d7, \u10d5\u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10dc\u10dd, \u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d5\u10d8 \u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1\u10d0&#8221;.<br \/>\n\u10db\u10d0\u10d7 \u10f0\u10d9\u10d0\u10d3\u10e0\u10d4\u10e1: &#8220;\u10d6\u10d4\u10ea\u10d8\u10d7 \u10db\u10dd\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d0 \u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10d4\u10d7\u10e1 \u10e0\u10d8\u10e1\u10ee\u10d5\u10d0 \u10d6\u10d4\u10ea\u10d8\u10e1\u10d0;<br \/>\n\u10d3\u10d8\u10d3\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10ec\u10d5\u10e0\u10d8\u10da\u10e1\u10d0 \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0\u10e1\u10d0 \u10ea\u10e0\u10d4\u10db\u10da\u10d8 \u10e1\u10d3\u10d8\u10e1 \u10db\u10e1\u10d2\u10d0\u10d5\u10e1\u10d8 \u10ec\u10d5\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1\u10d0,<br \/>\n\u10db\u10d0\u10e1 \u10e8\u10d8\u10d2\u10d0\u10dc \u10db\u10e7\u10dd\u10e4\u10e1\u10d0 \u10d1\u10e0\u10eb\u10d4\u10dc\u10e1\u10d0\u10ea\u10d0 \u10ea\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0 \u10d0\u10e5\u10d5\u10e1 \u10d5\u10d8\u10d7\u10d0 \u10e8\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1\u10d0&#8221;.<br \/>\n<br \/>\n\u10d7\u10d5\u10d8\u10d7 \u10db\u10d0\u10d7\u10d5\u10d4 \u10db\u10d0\u10d7\u10e1\u10d0 \u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d5\u10e1\u10d0 \u10e3\u10d0\u10db\u10d1\u10dd\u10d1\u10e1, \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10ec\u10e7\u10da\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8:<br \/>\n&#8220;\u10e4\u10d0\u10e0\u10e1\u10d0\u10d3\u10d0\u10dc, \u10db\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10d7\u10d0, \u10d8\u10e7\u10dd \u10ee\u10d4\u10da\u10db\u10ec\u10d8\u10e4\u10d4 \u10e1\u10d5\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8,<br \/>\n\u10db\u10d0\u10e1 \u10d4\u10e1\u10d5\u10d0 \u10e5\u10d0\u10da\u10d8 \u10db\u10dc\u10d0\u10d7\u10dd\u10d1\u10d8, \u10db\u10d6\u10d8\u10e1\u10d0\u10ea\u10d0 \u10e3\u10e4\u10e0\u10dd \u10db\u10d6\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8,<br \/>\n\u10d9\u10d1\u10d8\u10da-\u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d8, \u10e2\u10d0\u10dc-\u10d0\u10da\u10d5\u10d0, \u10e6\u10d0\u10ec\u10d5-\u10d1\u10d0\u10d3\u10d0\u10ee\u10e8, \u10e7\u10dd\u10e0\u10d0\u10dc-\u10d7\u10db\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8.<br \/>\n<br \/>\n\u10db\u10d0\u10e1 \u10e5\u10d0\u10da\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d0\u10db\u10d8\u10e0\u10d1\u10d0\u10e0\u10e1\u10d0 \u10d4\u10e0\u10d7\u10db\u10d0\u10dc\u10d4\u10e0\u10d7\u10d8 \u10e8\u10d4\u10e3\u10e7\u10d5\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0.<br \/>\n\u10d0\u10db\u10d8\u10e0\u10d1\u10d0\u10e0\u10db\u10d0\u10dc \u10e1\u10d8\u10eb\u10d4 \u10db\u10dd\u10d9\u10da\u10d0, \u10ee\u10db\u10d0 \u10db\u10d4\u10e4\u10d4\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0\u10e3\u10d5\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0;<br \/>\n\u10d8\u10d2\u10d8 \u10e5\u10d0\u10da\u10d8 \u10de\u10d0\u10e2\u10d0\u10e0\u10d0\u10d8 \u10db\u10d0\u10db\u10d8\u10d3\u10d0\u10e1\u10d0 \u10d2\u10d0\u10d4\u10d6\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0,<br \/>\n\u10d1\u10e3\u10e5\u10d7\u10d0 \u10db\u10d8\u10e1\u10d2\u10d0\u10dc \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10e5\u10e0\u10dd\u10da\u10d7\u10d0 \u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10d4\u10d7\u10d8 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0.<br \/>\n<br \/>\n\u10db\u10d0\u10db\u10d8\u10d3\u10d0\u10d8 \u10e5\u10d0\u10ef\u10d8 \u10d8\u10e7\u10dd, \u10d2\u10e0\u10eb\u10dc\u10d4\u10e3\u10da\u10dd\u10d1\u10d0 \u10d8\u10ea\u10d8\u10e1 \u10d9\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0,<br \/>\n\u10db\u10d8\u10d7 \u10e8\u10d4\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10e1\u10d0\u10e8\u10d8\u10dc\u10d4\u10da\u10d8, \u10db\u10d6\u10d4 \u10ee\u10db\u10d4\u10da\u10d4\u10d7\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0\u10e3\u10d9\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0;<br \/>\n\u10d7\u10d5\u10d8\u10d7\u10ea\u10d0 \u10db\u10dd\u10d9\u10d5\u10d3\u10d0 \u10e3\u10d1\u10d4\u10d3\u10e3\u10e0\u10d8, \u10db\u10d0\u10e0\u10d7 \u10e1\u10d0\u10ea\u10dd\u10ea\u10ee\u10da\u10dd\u10d3 \u10d0\u10e0\u10d0\u10d3 \u10d5\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0;<br \/>\n\u10d8\u10d2\u10d8 \u10e5\u10d0\u10da\u10d8 \u10d3\u10d0\u10d8\u10d9\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0, \u10d0\u10da\u10d5\u10d0 \u10db\u10dd\u10e0\u10e9\u10d8 \u10e1\u10ee\u10d5\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc \u10d3\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0.<br \/>\n<\/body><\/html>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">  <p ng-class=\"{strike: deleted, bold: important, red: error}\">Eine gro\u00dfe Karawane zeigt sich \u00fcberm Bergesgrat:<br \/>\nschwarz vermummt Kamel und Maultier, Mensch und Tier in finsterm Staat;<br \/>\nPilger, aufgel\u00f6sten Haares, sichtlich B\u00fc\u00dfer ohne Gnad.<br \/>\n\u201eHalt!\u201c sagt Tariel, sendet Boten, und ein H\u00e4uflein Fremder naht.<br \/>\n<br \/>\nNein, nicht B\u00fc\u00dfer. Kaufleut sind es, und ihr \u00c4ltester tritt her.<br \/>\nTariel fragt: \u201eWarum in Trauer, Wandrer? Starb euch irgendwer?\u201c<br \/>\nSie drauf: \u201eDort, von wo wir kommen, herrscht jetzt Trauer und Beschwer.<br \/>\nAufgebrochen von \u00c4gypten, zogen wir durch Indien quer.\u201c<br \/>\n<br \/>\nSiehe! Fahrende aus Indien! Tariel segnet diese Stunde;<br \/>\ndoch bedacht auf T\u00e4uschung, gibt er seines Frohsinns keine Kunde;<br \/>\neine diesen H\u00e4ndlern fremde Sprache flie\u00dft von seinem Munde,<br \/>\nindisch nicht, arabisch spricht er in der drei Heroen Runde.<br \/>\n<br \/>\n\u201eLeute, sagt, was es in Indien\u201c, fordert Tariel, \u201eNeues gibt!\u201c<br \/>\nSie drauf: \u201eGott, im Zorn, gab Zeichen, da\u00df er Indien nicht mehr liebt.<br \/>\nAufgel\u00f6st in Tr\u00e4nen, jammert jung und alt, zu Tod betr\u00fcbt;<br \/>\nn\u00e4rrisch zetert selbst der Weise, sonst im Gleichmut wohlge\u00fcbt.\u201c<br \/>\n<br \/>\nGar beredt und zungenfertig spricht das Haupt der Kaufmannsgilde:<br \/>\n\u201ePharsadan, dem Inderk\u00f6nig, der so gl\u00fcckhaft war wie milde,<br \/>\nwuchs die himmelsch\u00f6nste Tochter, wie die Lilie im Gefilde,<br \/>\npappelschlank und perlenz\u00e4hnig, Wangen wie Rubingebilde.<br \/>\n<br \/>\nDer Befehlsherr aller Krieger liebte sie, sie liebte ihn,<br \/>\nIhren Br\u00e4utigam erschlug er, mu\u00dfte nun vorm K\u00f6nig fliehn.<br \/>\nEs oblag der Muhme Dawar, die Prinzessin zu erziehn.<br \/>\nEiskalt wehte Dawars Odem, Satansgrimm war ihr verliehn.<br \/>\n<br \/>\nAuch in b\u00f6se Kadshen-K\u00fcnste war die Alte eingeweiht,<br \/>\nunternahm, den Tag verdunkelnd, manche schwarze Gr\u00e4\u00dflichkeit;<br \/>\nstarb alsbald in Gift und Galle, mit dem Leben arg entzweit.<br \/>\nDoch verschleppt in fremde L\u00e4nder, schwand die pappelschlanke Maid.<br \/>\n<\/body><\/html>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n<!-- wp:cover {\"url\":\"https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588.jpg\",\"id\":35,\"dimRatio\":50,\"minHeight\":186,\"minHeightUnit\":\"px\",\"isDark\":false,\"align\":\"full\",\"layout\":{\"type\":\"constrained\"}} -->\r\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:186px\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2069\" height=\"379\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-35\" alt=\"\" src=\"https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588.jpg 2069w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-300x55.jpg 300w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-1024x188.jpg 1024w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-768x141.jpg 768w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-1536x281.jpg 1536w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-2048x375.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2069px) 100vw, 2069px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><!-- wp:html -->\r\n<p style=\"text-align: center; font-family: Begtabeg; font-size: 200%; line-height: 300%;\"><span style=\"color: #fff;\">\u10d5\u10d4\u10e4\u10ee\u10d8\u10e1\u10e2\u10e7\u10d0\u10dd\u10e1\u10d0\u10dc\u10d8<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center; font-family: Begtabeg; font-size: 200%; line-height: 300%;\"><span style=\"color: #fff;\">Der Recke im Tigerfell<\/span><\/p>\r\n<!-- \/wp:html --><\/div><\/div>\r\n<!-- \/wp:cover -->\r\n<br \/>\r\n<div class=\"wp-block-columns\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:33.33%\">\r\n<div class='dms-container'><select class='dms-select'><option value=''>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 \/ Kapitel<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/'>\u10de\u10e0\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8 \/ Prolog<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/01-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 01 \/ Kapitel 01<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/02-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 02 \/ Kapitel 02<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/03-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 03 \/ Kapitel 03<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/04-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 04 \/ Kapitel 04<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/05-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 05 \/ Kapitel 05<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/06-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 06 \/ Kapitel 06<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/07-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 07 \/ Kapitel 07<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/08-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 08 \/ Kapitel 08<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/09-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 09 \/ Kapitel 09<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/10-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 10 \/ Kapitel 10<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/11-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 11 \/ Kapitel 11<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/12-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 12 \/ Kapitel 12<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/13-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 13 \/ Kapitel 13<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/14-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 14 \/ Kapitel 14<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/15-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 15 \/ Kapitel 15<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/16-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 16 \/ Kapitel 16<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/17-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 17 \/ Kapitel 17<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/18-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 18 \/ Kapitel 18<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/19-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 19 \/ Kapitel 19<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/20-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 20 \/ Kapitel 20<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/21-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 21 \/ Kapitel 21<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/22-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 22 \/ Kapitel 22<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/23-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 23 \/ Kapitel 23<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/24-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 24 \/ Kapitel 24<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/25-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 25 \/ Kapitel 25<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/26-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 26 \/ Kapitel 26<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/27-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 27 \/ Kapitel 27<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/28-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 28 \/ Kapitel 28<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/29-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 29 \/ Kapitel 29<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/30-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 30 \/ Kapitel 30<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/31-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 31 \/ Kapitel 31<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/32-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 32 \/ Kapitel 32<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/33-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 33 \/ Kapitel 33<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/34-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 34 \/ Kapitel 34<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/35-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 35 \/ Kapitel 35<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/36-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 36 \/ Kapitel 36<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/37-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 37 \/ Kapitel 37<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/38-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 38 \/ Kapitel 38<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/39-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 39 \/ Kapitel 39<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/40-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 40 \/ Kapitel 40<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/41-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 41 \/ Kapitel 41<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/42-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 42 \/ Kapitel 42<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/43-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 43 \/ Kapitel 43<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/44-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 44 \/ Kapitel 44<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/45-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 45 \/ Kapitel 45<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/46-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 46 \/ Kapitel 46<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/47-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 47 \/ Kapitel 47<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/48-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 48 \/ Kapitel 48<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/49-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 49 \/ Kapitel 49<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/50-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 50 \/ Kapitel 50<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/51-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 51 \/ Kapitel 51<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/52-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 52 \/ Kapitel 52<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/53-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 53 \/ Kapitel 53<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/54-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 54 \/ Kapitel 54<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/55-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 55 \/ Kapitel 55<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/56-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 56 \/ Kapitel 56<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/57-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 57 \/ Kapitel 57<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/58-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 58 \/ Kapitel 58<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/59-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 59 \/ Kapitel 59<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/60-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 60 \/ Kapitel 60<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/61-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 61 \/ Kapitel 61<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/62-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 62 \/ Kapitel 62<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/63-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 63 \/ Kapitel 63<\/option><\/select><\/div><\/div>\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:66.66%\">\r\n<!doctype html>\r\n<html lang=\"en\">\r\n<head>\r\n  <meta charset=\"UTF-8\">\r\n  <title>Example - example-example63-production<\/title>\r\n  <link href=\"style.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\">\r\n  <script src=\"\/\/ajax.googleapis.com\/ajax\/libs\/angularjs\/1.3.5\/angular.min.js\"><\/script>\r\n  \r\n<\/head>\r\n<body ng-app=\"\">\r\n<input type=\"checkbox\" ng-model=\"error\"> \u10d9\u10d0\u10da\u10d8\u10d2\u10e0\u10d0\u10e4\u10d8\u10e3\u10da\u10d8 \u10e8\u10e0\u10d8\u10e4\u10e2\u10d8 \/ Kalligrafische Schriftart<\/div><\/div><hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-neve-link-hover-color-color has-alpha-channel-opacity has-neve-link-hover-color-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">  <p ng-class=\"{strike: deleted, bold: important, red: error}\">\u10ea\u10dc\u10d0 \u10d0\u10db\u10d8\u10e0\u10d1\u10d0\u10e0\u10db\u10d0\u10dc \u10ec\u10d0\u10d5\u10d8\u10d3\u10d0 \u10da\u10dd\u10db\u10d8 \u10db\u10d8\u10e1 \u10db\u10d6\u10d8\u10e1\u10d0 \u10db\u10eb\u10d4\u10d1\u10dc\u10d4\u10da\u10d0\u10d3,<br \/>\n\u10d8\u10d2\u10d8\u10ea\u10d0 \u10ec\u10d0\u10ee\u10d3\u10d0, \u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10d4\u10d7\u10e1 \u10d2\u10d0\u10ee\u10d3\u10d0 \u10db\u10d7\u10d5\u10d0\u10e0\u10d4 \u10d3\u10d0 \u10db\u10d6\u10d4 \u10d1\u10dc\u10d4\u10da\u10d0\u10d3;<br \/>\n\u10dd\u10e0\u10dc\u10d8\u10d5\u10d4 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10d8\u10d9\u10d0\u10e0\u10d2\u10dc\u10d4\u10e1, \u10db\u10d0\u10d7\u10d8\u10e6\u10d0 \u10de\u10dd\u10d5\u10dc\u10d0 \u10d0\u10e0\u10e1 \u10eb\u10dc\u10d4\u10da\u10d0\u10d3;<br \/>\n\u10db\u10d4\u10e4\u10d4\u10db\u10d0\u10dc \u10d1\u10e0\u10eb\u10d0\u10dc\u10d0: &#8220;\u10f0\u10d4 \u10e6\u10db\u10d4\u10e0\u10d7\u10dd, \u10e0\u10d0\u10d3 \u10ea\u10d4\u10ea\u10ee\u10da\u10e1\u10d0 \u10db\u10dd\u10db\u10d8\u10d3\u10d4\u10d1 \u10dc\u10d4\u10da\u10d0\u10d3?&#8221;<br \/>\n<br \/>\n\u10db\u10d4\u10e4\u10d4 \u10d2\u10d0\u10e8\u10db\u10d0\u10d2\u10d3\u10d0 \u10db\u10d0\u10d7\u10d8\u10e1\u10d0 \u10e3\u10e6\u10dd\u10dc\u10dd-\u10e5\u10db\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10eb\u10d4\u10d1\u10dc\u10d8\u10e1\u10d0;<br \/>\n\u10d5\u10d0\u10d3 \u10e8\u10d4\u10d8\u10ea\u10d5\u10d0\u10da\u10d0 \u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10d4\u10d7\u10e1 \u10ee\u10db\u10d0 \u10ec\u10d8\u10dc\u10ec\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d0, \u10d4\u10d1\u10dc\u10d8\u10e1\u10d0;<br \/>\n\u10ea\u10dd\u10e2\u10d0\u10e1\u10d0 \u10ee\u10d0\u10dc\u10e1\u10d0 \u10d2\u10d0-\u10d5\u10d4-\u10eb\u10da\u10dd \u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e1\u10d0\u10ee\u10db\u10d8\u10da\u10d7\u10d0 \u10d2\u10d6\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0,<br \/>\n\u10d0\u10ec \u10d7\u10d5\u10d8\u10d7\u10ea\u10d0 \u10db\u10dd\u10d9\u10d5\u10d3\u10d0, \u10e8\u10d4\u10d8\u10e5\u10db\u10dc\u10d0 \u10d1\u10dd\u10da\u10dd \u10e1\u10e0\u10d5\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e2\u10d9\u10d4\u10d1\u10dc\u10d8\u10e1\u10d0&#8221;.<br \/>\n<br \/>\n\u10e0\u10d0 \u10d5\u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10db\u10d0\u10dc \u10d4\u10e1\u10d4 \u10e1\u10d8\u10e2\u10e7\u10d5\u10d0 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d0, \u10e1\u10d0\u10e5\u10db\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d0\u10d9\u10d5\u10da\u10d0\u10d3\u10dc\u10d0,<br \/>\n\u10e5\u10d0\u10da\u10db\u10d0\u10dc \u10d3\u10d8\u10d3\u10dc\u10d8 \u10d3\u10d0\u10d8\u10d9\u10d8\u10d5\u10da\u10dc\u10d0, \u10e4\u10d8\u10ea\u10ee\u10da\u10d0 \u10d7\u10d0\u10d5\u10e1\u10d0 \u10db\u10dd\u10d8\u10ee\u10d0\u10d3\u10dc\u10d0;<br \/>\n\u10e2\u10d0\u10e0\u10d8\u10d4\u10da\u10ea\u10d0 \u10d3\u10d0\u10d8\u10d6\u10d0\u10ee\u10dc\u10d0, \u10d3\u10d0\u10e4\u10d0\u10e0\u10e3\u10da\u10dc\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d0\u10ea\u10ee\u10d0\u10d3\u10dc\u10d0;<br \/>\n\u10dc\u10d0\u10e0\u10d2\u10d8\u10e1\u10d7\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc \u10dc\u10d0\u10ec\u10d5\u10d8\u10db\u10d0\u10e0\u10d8 \u10e6\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8 \u10d0\u10d3\u10d2\u10d0, \u10d7\u10dd\u10d5\u10da\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d3\u10dc\u10d0.<br \/>\n<br \/>\n\u10db\u10dd\u10db\u10d9\u10d0\u10da, \u10e5\u10d0\u10da\u10e1\u10d0 \u10d7\u10d0\u10d5-\u10e8\u10d8\u10e8\u10d5\u10d4\u10da\u10e1\u10d0 \u10d7\u10e3 \u10db\u10d6\u10d4 \u10d5\u10d8\u10d7\u10d0 \u10d4\u10e3\u10e0\u10e9\u10dd\u10e1\u10d0!<br \/>\n\u10e1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d5\u10d0\u10e0\u10d3\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0\u10d5\u10d0\u10db\u10e1\u10d2\u10d0\u10d5\u10e1\u10d4, \u10d7\u10d0\u10d5-\u10db\u10dd\u10ee\u10d3\u10d8\u10da\u10d8 &#8211; \u10e7\u10d0\u10e7\u10d0\u10e9\u10dd\u10e1\u10d0.<br \/>\n\u10d7\u10e3 \u10d1\u10e0\u10eb\u10d4\u10dc\u10d8\u10ea\u10d0 \u10db\u10d0\u10e5\u10d4\u10d1\u10d0\u10e0\u10d8 \u10db\u10d8\u10e1\u10d8 \u10d8\u10ee\u10db\u10dd\u10d1\u10e1 \u10d5\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10e0 &#8220;\u10e9\u10dd\u10e1\u10d0&#8221;,<br \/>\n\u10f0\u10d2\u10d0\u10d5\u10e1, \u10d7\u10e3 \u10e2\u10e7\u10e3\u10d1\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d2\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d8 \u10d6\u10d8\u10e1 \u10d1\u10e0\u10dd\u10da\u10d8\u10e1\u10d0 \u10ee\u10d0\u10e0\u10ee\u10d0\u10e9\u10dd\u10e1\u10d0.<br \/>\n<br \/>\n\u10e5\u10d0\u10da\u10d8 \u10e1\u10d0\u10d1\u10e0\u10d0\u10da\u10dd\u10d3 \u10db\u10d0\u10db\u10d0\u10e1\u10d0 \u10e1\u10e2\u10d8\u10e0\u10e1, \u10d1\u10e3\u10da\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10e1\u10d0 \u10db\u10e1\u10d2\u10d0\u10d5\u10e1\u10d8\u10d0,<br \/>\n\u10d7\u10db\u10d0 \u10d2\u10d0\u10d8\u10d2\u10da\u10d8\u10ef\u10d0, \u10d2\u10d0\u10e7\u10d0\u10e0\u10d0, \u10e6\u10d0\u10ec\u10d5\u10d8 \u10ea\u10e0\u10d4\u10db\u10da\u10d8\u10d7\u10d0 \u10d0\u10d5\u10e1\u10d8\u10d0,<br \/>\n\u10d5\u10d0\u10e0\u10d3\u10d8 \u10e8\u10d4\u10e5\u10db\u10dc\u10d8\u10da\u10d0 \u10d6\u10d0\u10e4\u10e0\u10d0\u10dc\u10d0\u10d3, \u10da\u10d0\u10da\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d7 \u10d5\u10d8\u10d7\u10d0 \u10ee\u10d0\u10d5\u10e1\u10d8\u10d0,<br \/>\n\u10db\u10d6\u10d4\u10e1\u10d0 \u10e6\u10e0\u10e3\u10d1\u10d4\u10da\u10d8 \u10d4\u10e4\u10d0\u10e0\u10d5\u10d8\u10e1, \u10d0\u10db\u10d0\u10d3 \u10dc\u10d0\u10d7\u10d4\u10da\u10d8 \u10d3\u10d0\u10d5\u10e1\u10d8\u10d0.<br \/>\n<br \/>\n\u10d8\u10ee\u10dd\u10ed\u10e1 \u10d3\u10d0 \u10d8\u10d2\u10da\u10d4\u10ef\u10e1, \u10d6\u10d0\u10ee\u10d8\u10da\u10d8\u10d7 \u10e2\u10d8\u10e0\u10e1 \u10e1\u10d8\u10e2\u10e7\u10d5\u10d0-\u10ee\u10d0\u10e4\u10d8 \u10e3\u10d0\u10e0\u10d4;<br \/>\n\u10e1\u10d8\u10e1\u10ee\u10da\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10ea\u10e0\u10d4\u10db\u10da\u10d8 \u10d7\u10d5\u10d0\u10da\u10d7\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e1\u10d3\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4 \u10e3\u10d0\u10e0\u10d4:<br \/>\n&#8220;\u10db\u10dd\u10d5\u10d9\u10d5\u10d4, \u10db\u10d0\u10db\u10d0\u10dd, \u10db\u10d4 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d5\u10d8\u10da\u10d8 \u10e7\u10dd\u10d5\u10d4\u10da\u10d7\u10d0 \u10e3\u10d0\u10e0\u10d4,<br \/>\n\u10d5\u10d4\u10e0\u10d0 \u10d2\u10db\u10e1\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d4 \u10d0\u10e1\u10e3\u10da\u10d4\u10d0\u10dc, \u10d5\u10d4\u10e0\u10ea\u10d0 \u10e0\u10d0 \u10e8\u10d4\u10d2\u10d0\u10d2\u10e3\u10d0\u10e0\u10d4.<br \/>\n<br \/>\n\u10e9\u10d4\u10db\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d1\u10dc\u10d4\u10da-\u10e5\u10db\u10dc\u10d8\u10da\u10dd \u10db\u10d0\u10db\u10d0\u10dd, \u10dc\u10d0\u10d7\u10d4\u10da\u10dd \u10d7\u10d5\u10d0\u10da\u10d7\u10d0 \u10e9\u10d4\u10db\u10d7\u10d0\u10dd,<br \/>\n\u10e9\u10d4\u10db\u10d7\u10d0 \u10e0\u10d0 \u10d2\u10d0\u10ea\u10dc\u10d4\u10d5\u10e1 \u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d5\u10d7\u10d0, \u10d2\u10e3\u10da\u10d8\u10e1\u10d0 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10ea\u10d4\u10db\u10d7\u10d0\u10dd!<br \/>\n\u10db\u10d6\u10d4\u10dd, \u10e0\u10d0\u10d3\u10e6\u10d0 \u10d2\u10d0\u10e5\u10d5\u10e1 \u10e1\u10d8\u10dc\u10d0\u10d7\u10da\u10d4, \u10e0\u10d0\u10d3\u10e6\u10d0 \u10d0\u10dc\u10d0\u10d7\u10dd\u10d1 \u10d7\u10d4\u10db\u10d7\u10d0\u10dd?<br \/>\n\u10e0\u10d0\u10d3 \u10d0\u10e0 \u10d3\u10d0\u10d8\u10e5\u10d4\u10ea, \u10e5\u10d5\u10d4\u10e7\u10d0\u10dc\u10d0\u10d5, \u10e0\u10d0\u10d3\u10e6\u10d0 \u10f0\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8\u10ee\u10d0\u10e0 \u10d6\u10d4, \u10db\u10d7\u10d0\u10dd?&#8221;<br \/>\n<\/body><\/html>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">  <p ng-class=\"{strike: deleted, bold: important, red: error}\">Der sie liebte, Leu und Kriegsmann, ging entschlossen auf die Suche;<br \/>\ndoch er blieb verschollen, Indien seufzte lichtlos unterm Fluche.<br \/>\nUnauffindbar Leu und Sonne im verschlo\u00dfnen Schicksalsbuche.<br \/>\n,Grausam bist du\u2018, rief der K\u00f6nig, \u201aGott, in deinem Urteilsspruche.\u2018<br \/>\n<br \/>\nEr begriff, da\u00df man auf beider R\u00fcckkunft nicht mehr hoffen darf;<br \/>\nJammer scholl im Land, verdr\u00e4ngte Zimbel, Tamburin und Harf.<br \/>\nEine Zeitlang noch verbi\u00df er seinen Schmerz, verzehrend-scharf,<br \/>\nbis den tapfern Greis sein bittrer Kummer auf die Bahre warf.\u201c<br \/>\n<br \/>\nAch, da schien\u2019s, da\u00df dieses Kaufherrn Rede hier ein Herz zerspli\u00df,<br \/>\nda mit gellem Aufschrei Nestan sich das Tuch vom Kopfe ri\u00df;<br \/>\nund auch Tariel schrie, enth\u00fcllte die verhehlte Bitternis.<br \/>\nSchmilz, o Schnee, und taut, ihr Augen, denn zerpfl\u00fcckt ist die Narzi\u00df!<br \/>\n<br \/>\nK\u00f6pft mich, wenn ich l\u00fcge: jene Maid, der kaum die Sonne gleicht,<br \/>\nwar wie roter Mohn, um dessen Haupt der Duft von Rosen streicht.<br \/>\nIhr Korallenmund barg Z\u00e4hne, gleich Kristallen licht und leicht.<br \/>\nSelbst im Lobgesang des Weisen bleibt ihr Liebreiz unerreicht.<br \/>\n<br \/>\nUm den Vater klagt die Tochter mit dem Klang von Nachtigallen;<br \/>\ndie gel\u00f6sten Flechten raufend, l\u00e4\u00dft sie Tr\u00e4nenperlen fallen.<br \/>\nGraubraun welken die Rubine, gelb wie Safran die Korallen;<br \/>\ndunkle Wolkenungeheuer sieht man vor die Sonne wallen.<br \/>\n<br \/>\nNestan hat, die Wangen blutig, laute Wehklag angestimmt,<br \/>\nnun ihr Aug in aller Tr\u00fcbnis der entquollnen Z\u00e4hren schwimmt:<br \/>\n\u201eDa\u00df der Tod statt meines Lebens, Vater, ach, das deine nimmt,<br \/>\nmacht mich w\u00fcrdelos und unn\u00fctz, meine stolze Glut verglimmt.<br \/>\n<br \/>\nNun hat dich die Welt der Schatten, Vater, meiner Augen Licht!<br \/>\nWann und wo leg ich die Wange wieder froh an dein Gesicht?<br \/>\nSonne, ungerecht gekr\u00f6nte, sprich, warum erlischst du nicht?<br \/>\nSchuldbeladne Welt, zermalmt dich nicht dein gr\u00e4\u00dfliches Gewicht?\u201c<br \/>\n<\/body><\/html>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n<!-- wp:cover {\"url\":\"https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588.jpg\",\"id\":35,\"dimRatio\":50,\"minHeight\":186,\"minHeightUnit\":\"px\",\"isDark\":false,\"align\":\"full\",\"layout\":{\"type\":\"constrained\"}} -->\r\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:186px\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2069\" height=\"379\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-35\" alt=\"\" src=\"https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588.jpg 2069w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-300x55.jpg 300w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-1024x188.jpg 1024w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-768x141.jpg 768w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-1536x281.jpg 1536w, https:\/\/myrustaveli.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/067r-scaled-e1697558874588-2048x375.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2069px) 100vw, 2069px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><!-- wp:html -->\r\n<p style=\"text-align: center; font-family: Begtabeg; font-size: 200%; line-height: 300%;\"><span style=\"color: #fff;\">\u10d5\u10d4\u10e4\u10ee\u10d8\u10e1\u10e2\u10e7\u10d0\u10dd\u10e1\u10d0\u10dc\u10d8<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center; font-family: Begtabeg; font-size: 200%; line-height: 300%;\"><span style=\"color: #fff;\">Der Recke im Tigerfell<\/span><\/p>\r\n<!-- \/wp:html --><\/div><\/div>\r\n<!-- \/wp:cover -->\r\n<br \/>\r\n<div class=\"wp-block-columns\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:33.33%\">\r\n<div class='dms-container'><select class='dms-select'><option value=''>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 \/ Kapitel<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/'>\u10de\u10e0\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8 \/ Prolog<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/01-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 01 \/ Kapitel 01<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/02-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 02 \/ Kapitel 02<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/03-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 03 \/ Kapitel 03<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/04-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 04 \/ Kapitel 04<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/05-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 05 \/ Kapitel 05<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/06-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 06 \/ Kapitel 06<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/07-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 07 \/ Kapitel 07<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/08-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 08 \/ Kapitel 08<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/09-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 09 \/ Kapitel 09<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/10-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 10 \/ Kapitel 10<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/11-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 11 \/ Kapitel 11<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/12-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 12 \/ Kapitel 12<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/13-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 13 \/ Kapitel 13<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/14-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 14 \/ Kapitel 14<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/15-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 15 \/ Kapitel 15<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/16-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 16 \/ Kapitel 16<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/17-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 17 \/ Kapitel 17<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/18-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 18 \/ Kapitel 18<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/19-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 19 \/ Kapitel 19<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/20-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 20 \/ Kapitel 20<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/21-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 21 \/ Kapitel 21<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/22-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 22 \/ Kapitel 22<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/23-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 23 \/ Kapitel 23<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/24-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 24 \/ Kapitel 24<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/25-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 25 \/ Kapitel 25<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/26-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 26 \/ Kapitel 26<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/27-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 27 \/ Kapitel 27<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/28-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 28 \/ Kapitel 28<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/29-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 29 \/ Kapitel 29<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/30-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 30 \/ Kapitel 30<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/31-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 31 \/ Kapitel 31<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/32-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 32 \/ Kapitel 32<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/33-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 33 \/ Kapitel 33<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/34-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 34 \/ Kapitel 34<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/35-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 35 \/ Kapitel 35<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/36-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 36 \/ Kapitel 36<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/37-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 37 \/ Kapitel 37<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/38-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 38 \/ Kapitel 38<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/39-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 39 \/ Kapitel 39<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/40-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 40 \/ Kapitel 40<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/41-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 41 \/ Kapitel 41<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/42-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 42 \/ Kapitel 42<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/43-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 43 \/ Kapitel 43<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/44-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 44 \/ Kapitel 44<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/45-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 45 \/ Kapitel 45<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/46-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 46 \/ Kapitel 46<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/47-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 47 \/ Kapitel 47<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/48-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 48 \/ Kapitel 48<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/49-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 49 \/ Kapitel 49<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/50-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 50 \/ Kapitel 50<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/51-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 51 \/ Kapitel 51<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/52-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 52 \/ Kapitel 52<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/53-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 53 \/ Kapitel 53<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/54-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 54 \/ Kapitel 54<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/55-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 55 \/ Kapitel 55<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/56-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 56 \/ Kapitel 56<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/57-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 57 \/ Kapitel 57<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/58-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 58 \/ Kapitel 58<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/59-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 59 \/ Kapitel 59<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/60-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 60 \/ Kapitel 60<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/61-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 61 \/ Kapitel 61<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/62-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 62 \/ Kapitel 62<\/option><option value='https:\/\/myrustaveli.com\/deutsch\/63-2\/'>\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 63 \/ Kapitel 63<\/option><\/select><\/div><\/div>\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:66.66%\">\r\n<!doctype html>\r\n<html lang=\"en\">\r\n<head>\r\n  <meta charset=\"UTF-8\">\r\n  <title>Example - example-example63-production<\/title>\r\n  <link href=\"style.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\">\r\n  <script src=\"\/\/ajax.googleapis.com\/ajax\/libs\/angularjs\/1.3.5\/angular.min.js\"><\/script>\r\n  \r\n<\/head>\r\n<body ng-app=\"\">\r\n<input type=\"checkbox\" ng-model=\"error\"> \u10d9\u10d0\u10da\u10d8\u10d2\u10e0\u10d0\u10e4\u10d8\u10e3\u10da\u10d8 \u10e8\u10e0\u10d8\u10e4\u10e2\u10d8 \/ Kalligrafische Schriftart<\/div><\/div><hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-neve-link-hover-color-color has-alpha-channel-opacity has-neve-link-hover-color-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">  <p ng-class=\"{strike: deleted, bold: important, red: error}\">\u10e2\u10d0\u10e0\u10d8\u10d4\u10da \u10db\u10dd\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0\u10db\u10e1: &#8220;\u10d2\u10d0\u10db\u10d6\u10e0\u10d3\u10d4\u10da\u10dd, \u10f0\u10d0, \u10f0\u10d0, \u10e0\u10d0 \u10e1\u10d0\u10e5\u10db\u10d4 \u10db\u10e1\u10db\u10d4\u10dc\u10d8\u10d0!<br \/>\n\u10db\u10d8\u10d9\u10d5\u10d8\u10e0\u10e1, \u10d7\u10e3 \u10db\u10d6\u10d4\u10e6\u10d0 \u10e0\u10d0\u10d3 \u10dc\u10d0\u10d7\u10dd\u10d1\u10e1, \u10e0\u10d0\u10d3 \u10d0\u10e0\u10d0 \u10d3\u10d0\u10e3\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10d0?!<br \/>\n\u10db\u10d6\u10d4 \u10db\u10dd\u10f0\u10d9\u10d5\u10d4 \u10e7\u10dd\u10d5\u10da\u10d7\u10d0 \u10e1\u10e3\u10da-\u10d3\u10d2\u10db\u10e3\u10da\u10d7\u10d0, \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da\u10d8 \u10d0\u10e6\u10d0\u10e0 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u10d0,<br \/>\n\u10e6\u10db\u10d4\u10e0\u10d7\u10e1\u10d0 \u10db\u10d8\u10f0\u10db\u10d0\u10d3\u10da\u10d4, \u10e8\u10d4\u10db\u10d8\u10dc\u10d3\u10d4\u10d5, \u10e0\u10d0\u10ea\u10d0 \u10e8\u10d4\u10dc \u10e9\u10d4\u10db\u10d2\u10d0\u10dc \u10d2\u10ec\u10e7\u10d4\u10dc\u10d8\u10d0&#8221;.<br \/>\n<br \/>\n\u10d9\u10d5\u10da\u10d0 \u10e3\u10d1\u10e0\u10eb\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10d3\u10d4\u10e1: &#8220;\u10d2\u10d5\u10d8\u10d0\u10db\u10d1\u10d4\u10d7 \u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d5\u10d8 \u10d3\u10d0\u10dc\u10d0\u10e0\u10e9\u10dd\u10db\u10d8\u10d0&#8221;.<br \/>\n\u10db\u10d0\u10d7 \u10db\u10dd\u10d0\u10ee\u10e1\u10d4\u10dc\u10d4\u10e1: &#8220;\u10de\u10d0\u10e2\u10e0\u10dd\u10dc\u10dd, \u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10d4\u10d7\u10e1 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d8 \u10dd\u10db\u10d8\u10d0,<br \/>\n\u10db\u10dd\u10e1\u10e3\u10da\u10d0 \u10ee\u10d0\u10e2\u10d0\u10d7 \u10da\u10d0\u10e8\u10e5\u10d0\u10e0\u10d8, \u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10e1\u10d0 \u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10e1\u10d3\u10d2\u10dd\u10db\u10d8\u10d0,<br \/>\n\u10e0\u10d0\u10db\u10d0\u10d6 \u10d0\u10e0\u10e1 \u10d5\u10d8\u10dc\u10db\u10d4 \u10ee\u10d4\u10da\u10db\u10ec\u10d8\u10e4\u10d4, \u10db\u10d0\u10d7\u10d0\u10d3 \u10de\u10d0\u10e2\u10e0\u10dd\u10dc\u10d0\u10d3 \u10db\u10ef\u10d3\u10dd\u10db\u10d8\u10d0.<br \/>\n<br \/>\n&#8220;\u10ef\u10d4\u10e0\u10d7 \u10d3\u10d4\u10d3\u10dd\u10e4\u10d0\u10da\u10d8 \u10ea\u10dd\u10ea\u10ee\u10d0\u10da-\u10d0, \u10db\u10d9\u10d5\u10d3\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc \u10e3\u10e4\u10e0\u10dd \u10db\u10d9\u10d5\u10d3\u10d0\u10e0\u10d8\u10d0,<br \/>\n\u10d8\u10d1\u10e0\u10eb\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10d7\u10d0 \u10da\u10d0\u10e8\u10e5\u10d0\u10e0\u10d8, \u10d7\u10e3\u10ea \u10d8\u10db\u10d4\u10d3-\u10d2\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0\u10db\u10ec\u10e7\u10d3\u10d0\u10e0\u10d8\u10d0,<br \/>\n\u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10d7 \u10ea\u10d8\u10ee\u10d4\u10dc\u10d8 \u10ec\u10d0\u10e3\u10ee\u10d5\u10db\u10d0\u10dc, \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0\u10d8 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0\u10db\u10ee\u10d3\u10d0\u10e0\u10d8\u10d0,<br \/>\n\u10db\u10d6\u10d4\u10dc\u10dd, \u10d7\u10e5\u10d5\u10d4\u10dc \u10e8\u10e3\u10e5\u10dc\u10d8 \u10db\u10d8\u10f0\u10e4\u10d8\u10dc\u10d4\u10d7, \u10f0\u10d0\u10d8, \u10e0\u10d0 \u10d0\u10d5\u10d8 \u10d3\u10d0\u10e0\u10d8\u10d0!<br \/>\n<br \/>\n\u10db\u10e3\u10dc\u10d0 \u10db\u10e7\u10dd\u10e4\u10e1\u10d0 \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0\u10d9\u10d0\u10e1\u10d0 \u10e8\u10d4\u10d4\u10d9\u10d4\u10e0\u10d0, \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10ea\u10d0, \u10e8\u10d0\u10d5\u10d8;<br \/>\n\u10e0\u10d0\u10db\u10d0\u10d6\u10e1 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d0 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d5\u10d4\u10d3\u10d8\u10d7, \u10db\u10d8\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d0\u10d3 \u10d5\u10d7\u10e5\u10d5\u10d8\u10d7 \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d7\u10d0\u10d5\u10d8.<br \/>\n\u10db\u10d4\u10e4\u10d4 \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d8 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1, \u10db\u10d0\u10d7 \u10d4\u10ec\u10d0\u10d3\u10d0 \u10db\u10d8\u10e1\u10d8 \u10d6\u10d0\u10d5\u10d8,<br \/>\n\u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d8\u10e8\u10d5\u10d0, \u10ec\u10d0\u10db\u10dd\u10d5\u10d4\u10d3\u10d8\u10d7, \u10d0\u10e0\u10d0 \u10d2\u10d5\u10d8\u10e7\u10dd \u10e7\u10dd\u10da\u10d0 \u10d0\u10d5\u10d8&#8221;.<br \/>\n<br \/>\n\u10e0\u10d0 \u10e2\u10d0\u10e0\u10d8\u10d4\u10da\u10e1 \u10d4\u10e1\u10d4 \u10d4\u10e1\u10db\u10d0, \u10db\u10d4\u10e2\u10d0\u10d3 \u10e4\u10d8\u10ea\u10ee\u10da\u10d0\u10d3 \u10d0\u10d8\u10e7\u10d0\u10e0\u10d0,<br \/>\n\u10d4\u10ef\u10d8 \u10e1\u10d0\u10db \u10d3\u10e6\u10d4 \u10ec\u10d0\u10e1\u10d0\u10d5\u10d0\u10da\u10d8 \u10d4\u10e0\u10d7\u10e1\u10d0 \u10d3\u10e6\u10d4\u10e1\u10d0 \u10ec\u10d0\u10d8\u10d0\u10e0\u10d0;<br \/>\n\u10d3\u10e0\u10dd\u10e8\u10d0 \u10db\u10d8\u10e1\u10d8 \u10d0\u10d8\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0, \u10ec\u10d8\u10dc\u10d0 \u10d0\u10e0\u10d0 \u10d0\u10d8\u10e4\u10d0\u10e0\u10d0,<br \/>\n\u10d0\u10ec \u10dc\u10d0\u10ee\u10d4\u10d7, \u10d7\u10e3 \u10d2\u10dd\u10da\u10d8\u10d0\u10d7\u10d8 \u10d2\u10e3\u10da\u10d8 \u10d5\u10d8\u10d7\u10d0 \u10d0\u10db\u10d0\u10d2\u10d0\u10e0\u10d0!<br \/>\n<\/body><\/html>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">  <p ng-class=\"{strike: deleted, bold: important, red: error}\">Tariel klagt: \u201eEin zweiter Vater warst du mir, der treuste, beste!<br \/>\nStaunend seh ich: unver\u00e4ndert wallt und strahlt die Himmelsfeste!<br \/>\nUnd doch lie\u00df dein Tod im Weltall nur die Not der \u00dcberreste.<br \/>\nAch! vergib mir, F\u00fcrst, die Tr\u00e4nen, die ich deinem Aug entpre\u00dfte!\u201c<br \/>\n<br \/>\n\u201eNun erz\u00e4hlt uns\u201c, fordert Tariel, \u201edie Geschichte doch zu Ende.\u201c<br \/>\nJene drauf: \u201eIn Indien herrschen Waffenl\u00e4rm und Feuerbr\u00e4nde!<br \/>\nBlutig drohend legt der Feind schon um die Hauptstadt R\u00e4uberh\u00e4nde;<br \/>\ndie Chatajer sind\u2019s, ihr Kriegsherr hei\u00dft Ramaz (da\u00df Gott ihn blende!).<br \/>\n<br \/>\nZwar am Leben blieb die Witwe Pharsadans, doch lebt sie kaum.<br \/>\nIndiens Heer verliert, sich wehrend, alle Hoffnung, allen Raum;<br \/>\nl\u00e4ngst gefallen sind die festen Pl\u00e4tze an des Reiches Saum.<br \/>\nGnade, Himmelslicht, erbarm dich! Nachtsturm zerrt am Lebensbaum.<br \/>\n<br \/>\nSeht, wie wir, so tragen Trauer Indiens B\u00fcrger, die betr\u00fcbten.<br \/>\nVor Ramaz erkl\u00e4rten wir uns als Kauffahrer aus \u00c4gypten.<br \/>\nDessen Landesherrn zu reizen war ein Spiel, das wenige liebten;<br \/>\ndarum lie\u00df Ramaz uns friedlich ziehn, als rings die Funken stiebten.\u201c<br \/>\n<br \/>\nTariel h\u00f6rt\u2019s, und unaufhaltsam dr\u00e4ngend r\u00fcstet er zum Schlag.<br \/>\nEr durchmi\u00dft drei Tagereisen, staubumw\u00f6lkt, an einem Tag,<br \/>\nhebt sein Banner vor dem Heerbann, da\u00df es alles \u00fcberrag.<br \/>\nSeht hier Goliaths Herz im Panzer! Tariel wei\u00df, was er vermag!<br \/>\n<\/body><\/html>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":88,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-1057","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myrustaveli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myrustaveli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/myrustaveli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myrustaveli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myrustaveli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myrustaveli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myrustaveli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myrustaveli.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}